https://www.traditionrolex.com/42
Beverage | Bottle washers | Bottle washer for low, middle and high output | NATE – nápojová technika a.s.
https://www.traditionrolex.com/42
https://www.traditionrolex.com/42

Products


Bottle washer for low, middle and high output

Output range: 3.000 – 50.000 BPH
 

Bottle washers ATHENA, DELTA and LAGUNA with coninuous motion of bottle carriers

Single-ended and double-ended design:

  • return ones (single-ended), inlet and outlet on one side, ATHENA and DELTA types
  • through ones (double-ended)- inlet and outlet on opposite sides, LAGUNA type

Parameters:

  • water requirement - 0,5l = 160-250 ml/bottle
  • steam conditions - 0,5l = 31-33 kJ/bottle

Bottle washing range: Bottle dimension

  • 0,5l - 55 - 72 mm diameter, 160 - 290 mm height
  • 1,0 l - 55 - 90 mm diameter, 160 - 335 mm height

 

Group Type Bottle capacity/hr. (bottle volume)
Low capicities Athena 5 000 - 10 000 (0,5l) / 3 000 - 6 000 (1l)
Medium capacities Athena 12 000 - 28 000 (0,5l) / 8 000 - 20 000 (1l)
High capacities Delta, Laguna 24 000 - 50 000 (0,5l) / 17 000 - 35 000 (1l)
  • rinsing pumps pressure: 1.5 bar
  • contact of bottles with washing solution: 8-12 min.
  • rocking above-level lye rinsing of labels (DELTA, LAGUNA)
  • active mechanism for removal of labels in the area of above-lever rinsing (DELTA, LAGUNA)
  • continuous movement of bottle carriers - carriers move with constant speed, bottles are inserted and discharged during concurrent movement of bottle carriers
  • control system SIEMENS S7

Bottle washers for low outputs (return washers)
Washing process:

scheme

  • Pre-soaking of bottles 40 - 50°C
  • Soaking in the lye washing bath 80 - 84°C
  • Lye rinsing 80 - 90°C
  • Emptying of lye residues from bottle bottoms
  • Inside and outside rinsing with hot water 55 - 65°C
  • Inside and outside rinsing with warm water 40 - 50°C
  • Inside and outside rinsing with cold water 25 - 35°C
  • Inside and outside rinsing with drinking water 10 - 15°C

Bottle washers for medium outputs (return washers)
Washing process:

scheme

  • Pre-soaking of bottles 35 - 45°C
  • Pre-injection/bottle tempering 45 - 55°C
  • Soaking in the lye washing bath 80 - 84°C
  • Lye rinsing 80 - 90°C
  • Emptying of lye residues from bottle bottoms
  • Inside and rinsing with hot water 55 - 65°C
  • Inside and outside rinsing with warm water 40  - 50°C
  • Inside and outside rinsingwith cold water 25 - 35°C
  • Inside and outside rinsingwith drinking water 10 - 15°C

Bottle washers for medium outputs (return washers)
Washing process:

scheme

  • Pre-soaking of bottles 35 - 45°C
  • Pre-injection/bottle tempering 45 - 55°C
  • Soaking in the lye washing bath 80 - 84°C
  • Lye rinsing 80 - 90°C
  • Additional lye inside rinsing 65 - 75°C
  • Emptying of lye residues from bottle bottom
  • Inside and outside rinsing with hot water 55 - 65°C
  • Inside and outside rinsing with warm water 40 - 50°C
  • Inside and outside rinsing with cold water 25 - 35°C
  • Inside and outside rinsing with drinking water 10 - 15°C

Bottle washers for high outputs (return washers)
Washing process:

scheme

Emptying of residuals from bottles

  • Pre-soaking of bottles 30-40°C
  • Pre-soaking of bottles 40-50°C
  • Pre-injection 50-60°C
  • soaking in the lye washing bath 80-84°C
  • Lye rinsing 80-90°C
  • Additional lye inside rinsing 65-75°C
  • Inside and outside rinsing with hot water 55-65°C
  • Inside and outside rinsing with warm water 40-50°C
  • Inside and outside rinsing with cold water 25-35°C
  • Inside and outside rinsing with drinking water 10-15°C

Bottle washers for high outputs (through-feed washers)
Washing process:

scheme

  • Emptying of residuals from bottles
  • Pre-soaking of bottles 30-40°C
  • Pre-injection 50-60°C
  • Soaking in the lye washing bath I. 75-80°C
  • Inside and outside rinsing with lye I. 75-85°C
  • Soaking in the lye washing bath II. 80-84°C
  • Inside and outside rinsing with lye II. 80-90°C
  • Inside and outside rinsing with hot water 55-65°C
  • Inside and outside rinsing with warm water 40-50°C
  • Inside and outside rinsing with cold water 25-35°C
  • Inside and outside rinsing with drinking water 10-15°C

 

Other important washer features:

  • Material design: all-stainless steel, combined
  • Decentralized drives
    - automatic alignment of individual drives
    - automatic setting of bottle inserting and discharging mechanism for various types of bottle
    - defective basket detection – failure of insertion of bottles into rows with a damaged basket during normal operation, replacement of a defective basket during machine maintenance
  • Automatic control of drinking water consumption according to current machine output and bottle type
  • Control system Siemens SIMATIC S7
  • Wide range of accessories

 

Document to download:


< Close

 
Rhodius, Germany
 
DO YOU NEED
TO ASK OR ADVICE?
Do not hesitate to contact us
SEND INQUIRY